Introduction
Le financement public a son jargon : admissibilité, contribution non remboursable, cumul, reddition de comptes… Mal compris, ces termes coûtent des dossiers. Ce lexique explique simplement les 40 termes que vous croiserez dans les programmes, les appels à projets et les conventions de financement au Québec.
A – C
Admissibilité — Ensemble des critères qu'un demandeur et son projet doivent remplir pour pouvoir déposer. À vérifier avant tout le reste.
Aide financière — Terme générique couvrant subventions, prêts avantageux, crédits d'impôt et garanties.
Analyse du dossier — Examen de votre demande par un analyste du programme, qui vérifie l'admissibilité et évalue la qualité du projet.
Appel à projets / appel de propositions — Période limitée pendant laquelle un programme accepte les demandes. Passée la date de clôture, il faut attendre le prochain.
Bailleur (de fonds) — L'organisme qui accorde le financement (ministère, agence, fondation, municipalité).
Bénéficiaire — L'entreprise ou l'organisme qui reçoit l'aide.
Budget prévisionnel — Le budget détaillé du projet : dépenses prévues et sources de financement. Il doit balancer.
Cadre normatif — Le document officiel qui définit les règles d'un programme (admissibilité, taux, modalités). Toujours le lire.
Cofinancement / contrepartie — La part du projet financée par d'autres sources que le programme demandé (mise de fonds, autres aides, prêt bancaire).
Contribution non remboursable — Somme versée sans obligation de remboursement, sous réserve du respect des conditions. Le « vrai » synonyme de subvention dans le langage gouvernemental.
Contribution remboursable — Aide à rembourser selon des modalités définies (sans intérêt ou à taux réduit, souvent). À mi-chemin entre subvention et prêt.
Crédit d'impôt remboursable — Réduction d'impôt versée même sans impôt à payer (ex. CRIC : 30 % / 20 % des dépenses d'innovation admissibles).
Critères d'évaluation — Les éléments sur lesquels votre projet sera noté (pertinence, faisabilité, retombées, qualité du montage financier).
Cumul (règles de) — Le plafond d'aide publique totale pour un projet (souvent 50 à 75 % des dépenses). Toutes les aides reçues et demandées doivent être déclarées.
D – M
Dépenses admissibles — Les dépenses qu'un programme accepte de financer (équipement, salaires, honoraires…). Tout ce qui n'y figure pas est à votre charge.
Dépôt en continu — Programme qui accepte les demandes en tout temps, sans date de clôture (dans la limite de l'enveloppe).
Diagnostic — Évaluation préliminaire (numérique, export, productivité) souvent finançable à 50 % (ex. ESSOR volet 1B).
Échéancier — Le calendrier du projet : début, jalons, fin. Un échéancier irréaliste discrédite le dossier.
Effet de levier — La capacité d'une aide publique à attirer d'autres financements (bancaire, privé). Les programmes aiment les projets qui « lèvent » des fonds.
Enveloppe — Le budget total d'un programme ou d'un appel. Quand elle est épuisée, les demandes suivantes attendent.
Étude de faisabilité — Analyse préalable qui vérifie la viabilité technique, financière et commerciale d'un projet. Finançable à 50 % jusqu'à 50 000 $ par ESSOR (volet 1A).
Fonds de roulement — Les liquidités nécessaires au fonctionnement courant. La plupart des subventions ne le financent pas directement.
Garantie de prêt — Engagement d'un organisme public à couvrir une partie d'un prêt bancaire en cas de défaut, ce qui facilite l'accès au crédit.
Jalon — Étape mesurable du projet, souvent liée à un versement de l'aide.
Lettre d'appui — Lettre d'un partenaire, client ou élu qui confirme l'intérêt du projet. Renforce la crédibilité, ne remplace pas les chiffres.
Mise de fonds — La part que le demandeur investit lui-même dans le projet. Exigée par la plupart des programmes.
Montage financier — L'assemblage de toutes les sources de financement d'un projet (aides, prêts, mise de fonds). L'art du financement public.
O – R
OBNL — Organisme à but non lucratif. Admissible à de nombreux programmes, avec des critères adaptés.
Organisme mandataire / délégataire — Organisme local (MRC, SADC, CLD, ville) chargé d'administrer un programme pour le compte du gouvernement (ex. PAUPME tarifs).
PME — Petite et moyenne entreprise. Les définitions varient selon les programmes (souvent : moins de 500 employés).
Premier arrivé, premier servi — Mode d'attribution où les dossiers complets sont financés dans l'ordre d'arrivée, jusqu'à épuisement de l'enveloppe. Déposez tôt.
Projet structurant — Projet dont les retombées dépassent le seul bénéficiaire (emplois, filière, territoire). Les programmes les privilégient.
Reddition de comptes — L'obligation de justifier l'utilisation des fonds reçus (rapports, factures, états financiers). Un manquement compromet les demandes futures.
Remboursabilité — Le caractère remboursable ou non d'une aide. À vérifier systématiquement : un « prêt à 0 % » se rembourse.
Retombées — Les résultats attendus du projet (emplois créés, ventes, productivité, réduction d'émissions). À chiffrer de façon défendable.
S – V
SACAIS — Secrétariat à l'action communautaire autonome et aux initiatives sociales : coordonne le soutien gouvernemental aux organismes communautaires.
Seuil d'exclusion — En fiscalité (ex. CRIC), le montant de dépenses en deçà duquel le crédit ne s'applique pas (50 000 $ ou plus selon le cas).
Subvention — Aide financière non remboursable versée pour un projet précis. Dans le langage officiel, on parle plus souvent de « contribution non remboursable ».
Taux d'aide / taux de couverture — Le pourcentage des dépenses admissibles couvert par le programme (ex. 50 % pour ESSOR).
Versement par tranches — L'aide est versée en plusieurs fois, selon l'avancement du projet et la production des justificatifs. Prévoyez votre trésorerie en conséquence.
Sources officielles consultées le 13 octobre 2026
Vous voulez savoir à quoi vous êtes admissible ? Le diagnostic gratuit prend environ 5 minutes.
Faire mon diagnostic gratuit