Rayonner à l’international – Représentation et promotion
Arts Abroad — Representation and Promotion
À propos du programme
Possibilité de financement « Représentation et promotion » du Conseil des arts du Canada (programme Rayonner au Canada et à l’international) : financement des déplacements liés au développement de marchés et à la promotion d’artistes canadiennes et canadiens et de leurs œuvres d’art.
Représentation et promotion, auparavant une composante de Rayonner à l’international, fait maintenant partie du programme Rayonner au Canada et à l'international du Conseil des arts du Canada, mis en œuvre en 2025. Ce financement offre un soutien aux déplacements liés au développement de marchés et à la promotion d’artistes canadiennes et canadiens et de leurs œuvres d’art. Elle propose des subventions aux organismes artistiques du Canada enregistrés ou constitués en société pour représenter des artistes canadiennes et canadiens et développer leur présence à l’échelle mondiale, ainsi que pour saisir de nouvelles opportunités et établir une place pour la pratique artistique canadienne sur le marché mondial des arts. Des subventions sont également prévues pour les organismes artistiques étrangers qui invitent des artistes canadiennes et canadiens à présenter leurs œuvres et pour les organismes artistiques canadiens qui accueillent des acheteuses et acheteurs de l’étranger. La subvention peut atteindre 30 000 $ par demande (maximum de 60 000 $ par année) ; les demandes sont acceptées en tout temps avant la date du départ et sont évaluées à l’interne, avec résultats habituellement dans les 4 mois.
Critères d'admissibilité
- Candidats potentiels : groupes de soutien aux arts ; groupes ou collectifs des Premières Nations, inuits ou métis ; organismes de soutien ; organismes de diffusion ; organismes à but non lucratif des Premières Nations, inuits ou métis ; organismes à but lucratif des Premières Nations, inuits ou métis ; entreprises de liaison culturelle ; festivals des arts ou salons du livre à l’étranger.
- Candidates et candidats qui reçoivent actuellement une subvention de base : n’ajoutez pas de dépenses déjà couvertes par votre subvention de base.
- Une demande sans toute la documentation d’appui requise sera jugée inadmissible.
Ce que vous obtenez
- Jusqu’à 30 000 $ par demande (maximum de 60 000 $ par année).
- Une seule ou plusieurs destinations au cours d’un même déplacement, et plusieurs déplacements au cours d’une même demande.
- Demande possible en tout temps avant la date du départ.
Statut du programme (vérifié le 2026-10-06)
- L’URL d’origine de la composante « Rayonner à l’international – Représentation et promotion » redirige (HTTP 200 après redirection) vers la page du programme « Rayonner au Canada et à l’international » : https://conseildesarts.ca/financement/subventions/rayonner-au-canada-et-a-l-international.
- Page du programme : « Ce nouveau programme, mis en œuvre en 2025, regroupe des activités qui relevaient auparavant des programmes Rayonner au Canada et Rayonner à l’international. »
- Le programme fusionné offre toujours une possibilité de financement « Représentation et promotion » (portail, possibilité de financement 6602, état affiché « Ouvert »), décrite ci-dessous.
Activités admissibles
- Représenter officiellement et promouvoir les artistes canadiennes et canadiens et les pratiques artistiques du Canada.
- Faire de la recherche de contenu artistique en vue d’une programmation pour une présentation publique au Canada.
- Accueillir des acheteuses et acheteurs de l’étranger au Canada.
- Diriger une délégation canadienne à l’étranger.
- Vous pouvez faire une demande pour une seule ou plusieurs destinations au cours d’un même déplacement, et pour plusieurs déplacements au cours d’une même demande.
Dépenses admissibles
- Les frais de participation aux conférences et de location de kiosque.
- Le matériel de développement de marchés élaboré spécialement pour le projet proposé.
- Les frais de déplacement.
- L’hébergement et les indemnités journalières, jusqu’à cinq jours par voyage.
- Les frais d’expédition ou de bagages supplémentaires directement liés à votre activité.
- L’achat d’équipement nécessaire à l’exécution du projet. La portion couverte par le Conseil des arts ne peut pas dépasser 15 % du montant de subvention demandé.
- Les dépenses liées à la sécurité (assurance additionnelle, équipement de sécurité, spécialistes sur le terrain, etc.).
- Les frais liés à la garde d’enfants ou au soutien aux personnes à charge s’ils sont nécessaires à la réalisation de votre activité (à l’exclusion des dépenses régulières en cours).
- Les dépenses liées à l’accessibilité du public (interprétation en langue des signes et traduction, évaluations de l’accessibilité, audiodescription, représentations décontractées, préposés aux services de soutien, sous-titrage, location d’une rampe, coordonnateurs de l’accès, etc.).
- Candidates et candidats qui reçoivent actuellement une subvention de base : n’ajoutez pas de dépenses déjà couvertes par votre subvention de base.
Documents d’appui requis
- Renseignements à propos des événements, des partenaires ou des organismes d’accueil.
- Lettres d’invitation ou confirmations par écrit, le cas échéant ; donnez le plus de renseignements possible à propos des dates des événements, des lieux, des frais ou de toute autre contribution financière. Si la demande porte sur une activité qui optimise une tournée en cours, il faut joindre un document écrit par lequel au moins 2 salles ou sites confirment leur intérêt.
- La liste des artistes que vous représentez, incluant leurs noms, leurs genres ou styles, et mentionnant si elles ou ils sont canadiennes ou canadiens.
Critères d’évaluation (évaluation interne ; note minimale dans chaque catégorie)
- Critère de pertinence (pondération : 40 %) : la raison d'être du projet, y compris le caractère opportun et la pertinence de l'activité (/20) ; la pertinence de l'événement, des partenaires ou des organismes d'accueil (/20). Note minimale requise : 25/40.
- Critère d'impact (pondération : 40 %) : potentiel de développer ou d'augmenter le profil des artistes ou de la pratique artistique représentée au Canada et à l'international (/20) ; potentiel de générer des opportunités futures (/15) ; potentiel d'établir des liens et de favoriser l'échange des connaissances (/5). Note minimale requise : 25/40.
- Critère de faisabilité (pondération : 20 %) : votre capacité et votre expérience, ainsi que celles de vos partenaires (/10) ; un budget raisonnable qui démontre une rémunération juste et une utilisation efficace des ressources (/10). Note minimale requise : 10/20.
- Pratiques culturelles et artistiques respectueuses et éthiques (PCARE) (votre demande doit satisfaire à ce critère pour recevoir un financement) : les protocoles culturels des Premières Nations, inuits ou métis sont dûment pris en compte et le matériel culturel est traité de manière respectueuse – OU – les activités n'ont aucun contenu autochtone.
Détails du financement (page du portail)
- Combien vous pouvez demander : jusqu’à 30 000 $ par demande (maximum de 60 000 $ par année).
- Limite du nombre de demandes par année civile : 6.
- Cycle pluriannuel : non.
- Notification des résultats : habituellement dans les 4 mois suivant la soumission de votre demande.
Admissible pour
Entreprise
Géré par
Conseil des arts du Canada (Fédéral)
Programmes similaires
ESSOR
Modernisation et transformation numérique
Volet 1: contribution non remboursable, taux d'aide maximal de 50% des dépenses admissibles; maximum 50 000$…
PME en action
Fonds PME en action
Selon le cadre décrit dans le rapport d'évaluation du MEI (programme dont le cadre normatif s'est terminé le…
Fonds FTQ / Fondaction
Fonds de solidarité FTQ et Fondaction
Fonds de solidarité FTQ : aucun montant minimal ou maximal publié pour le Fonds lui-même ; demandes de moins…
BDC
Banque de développement du Canada
Prêt pour petites entreprises : jusqu'à 100 000 $ (amortissement de 5 ans, jusqu'à 6 mois d'intérêts seulemen…
Sources officielles
Chaque donnée de cette fiche provient d'une page officielle, consultée à la date indiquée.
Conseil des arts du Canada – Portail (SGCS) – Possibilité de financement 6602 « Représentation et promotion » (page publique affichée)
Consulter la source ↗Conseil des arts du Canada – Rayonner au Canada et à l’international (page du programme)
Consulter la source ↗URL d’origine du catalogue – Rayonner à l’international – Représentation et promotion (redirige vers la page du programme fusionné)
Consulter la source ↗Vous pensez être admissible à Rayonner à l’international – Représentation et promotion ? On monte votre dossier de A à Z.
Faire mon diagnostic gratuit