Rayonner à l’international – Déplacements

Critères d'admissibilité

• Candidats potentiels (Microsubventions) : artistes ou travailleuses et travailleurs des arts ; artistes ou travailleuses et travailleurs des arts ou de la culture membres d’une communauté des Premières Nations, inuite ou métisse ; passeuses culturelles et passeurs culturels membres d’une communauté des Premières Nations, inuite ou métisse ; groupes artistiques ; groupes de soutien aux arts ; groupes ou collectifs des Premières Nations, inuits ou métis ; organismes artistiques ; organismes de soutien ; organismes de diffusion ; organismes à but non lucratif des Premières Nations, inuits ou métis ; organismes à but lucratif des Premières Nations, inuits ou métis.
• Activités non admissibles : les projets qui portent principalement sur la création (voir Création artistique).
• Dépenses non admissibles : activités ou dépenses déjà financées par une autre subvention du Conseil des arts du Canada ; coûts de fonctionnement courants ; dépenses en immobilisations.
• Une demande sans toute la documentation d’appui requise sera jugée inadmissible.

Ce que vous obtenez

• Jusqu’à 10 000 $ par demande (maximum de 30 000 $ par année).
• Frais de déplacement admissibles au pays et à l’étranger, y compris l’hébergement, les indemnités quotidiennes, les repas et les transports.
• Demande possible en tout temps avant la date de début ou de départ.

Statut du programme (vérifié le 2026-10-06)

• L’URL d’origine de la composante « Rayonner à l’international – Déplacements » redirige (HTTP 200 après redirection) vers la page du programme « Rayonner au Canada et à l’international » : https://conseildesarts.ca/financement/subventions/rayonner-au-canada-et-a-l-international.
• Page du programme : « Ce nouveau programme, mis en œuvre en 2025, regroupe des activités qui relevaient auparavant des programmes Rayonner au Canada et Rayonner à l’international. »
• Remplacement documenté : la page du programme indique que « Microsubventions » appuie des activités financées auparavant dans le cadre de « Rayonner au Canada : Déplacements » et « Rayonner à l’international : Déplacements » (ainsi que Explorer et créer : Perfectionnement professionnel des artistes, et Appuyer la pratique artistique : Perfectionnement des professionnels des arts). Les sections suivantes décrivent Microsubventions (portail, possibilité de financement 6601).

Microsubventions – activités admissibles

• Perfectionnement professionnel ou artistique et acquisition de connaissances.
• Amélioration de l’accessibilité pour les personnes sourdes ou handicapées (public, artistes ou travailleuses et travailleurs des arts).
• Développement des marchés et des réseaux.
• Participation à une présentation ou une exposition.
• Activités non admissibles : les projets qui portent principalement sur la création (voir Création artistique).

Microsubventions – dépenses admissibles

• Les honoraires professionnels ou les honoraires versés aux artistes, aux participantes culturelles et participants culturels, à d’autres travailleuses et travailleurs des arts, aux mentores et mentors et aux consultantes et consultants, et la rémunération ou les dépenses personnelles.
• Les honoraires remis aux Aînées et Aînés ou aux gardiennes et gardiens du savoir, y compris les frais associés aux cadeaux ou au paiement pour les remercier d’avoir donné de leur temps et transmis leur savoir.
• Les dépenses liées à l’inscription ou à la formation.
• La location ou l’achat de matériel aux fins d’apprentissage, de création, de présentation ou d’exposition.
• Les dépenses liées aux productions, aux expositions, ou à l’apprentissage, etc.
• Les frais de location de salles ou d’installations pour les expositions, les présentations, les prestations ou la formation en studio.
• Les frais de déplacement (au pays et à l’étranger), y compris l’hébergement, les indemnités quotidiennes, les dépenses relatives aux repas et aux transports (par exemple, les billets d’avion, de train ou d’autobus, le taux par kilomètre, les frais de taxi ou de navette, les déplacements locaux), etc.
• Les dépenses liées à la sécurité (assurance additionnelle, équipement de sécurité, spécialistes sur le terrain, etc.).
• Les frais liés à la garde d’enfants ou au soutien aux personnes à charge s’ils sont nécessaires à la réalisation de votre activité (à l’exclusion des dépenses régulières en cours).
• Dépenses liées à l’accessibilité (besoins liés à une surdité ou à un handicap : rendre le projet accessible au public ou aux personnes invitées, ou répondre à vos propres besoins d’accessibilité pour participer à une activité non financée par le Conseil, p. ex. salon d’art, conférence, atelier) : interprétation en langue des signes et traduction, évaluations de l’accessibilité, audiodescription, représentations décontractées, préposés aux services de soutien, sous-titrage, location d’une rampe, coordonnateurs de l’accessibilité, etc.
• Dépenses non admissibles : activités ou dépenses déjà financées par une autre subvention du Conseil des arts du Canada ; coûts de fonctionnement courants ; dépenses en immobilisations.

Microsubventions – documents d’appui requis

• Lettres ou courriels de confirmation : des événements à destination confirmant votre participation, présentation ou exposition ; d’individus (par exemple, des ententes), le cas échéant ; des établissements de formation, organismes ou mentors confirmant votre présence ou admission à une formation, un atelier, une résidence ou un mentorat, le cas échéant.
• Devis, le cas échéant : pour les dépenses liées au déplacement et à l’inscription ; pour les services de soutien à l’accessibilité, comme l’interprétation en langue des signes.
• Description du programme et horaire, le cas échéant : pour les conférences, les événements, les formations, etc.

Microsubventions – évaluation (interne ; note minimale dans chaque catégorie)

• Critère d'impact et de pertinence (pondération : 60 %) : vos objectifs et la manière dont les activités proposées s'y conforment (/30) ; comment les activités proposées sont bénéfiques pour votre carrière ou pour la communauté artistique en général (/30). Note minimale requise : 35/60.
• Critère de faisabilité (pondération : 40 %) : votre expérience et votre capacité pour réaliser vos activités (/20) ; un budget raisonnable et réaliste qui démontre une rémunération juste et une utilisation efficace du temps et des ressources (/20). Note minimale requise : 25/40.
• Détails du financement (page du portail) : limite du nombre de demandes par année civile : 3 ; cycle pluriannuel : non ; page affichée à l’état « Ouvert ».

Admissible pour

Entreprise

Géré par

Conseil des arts du Canada (Fédéral)