Rayonner au Canada – Représentation et promotion

Critères d'admissibilité

• Candidats potentiels : groupes de soutien aux arts; groupes ou collectifs des Premières Nations, inuits ou métis; organismes de soutien; organismes de diffusion; organismes à but non lucratif et à but lucratif des Premières Nations, inuits ou métis; entreprises de liaison culturelle; festivals des arts ou salons du livre à l'étranger.
• Selon la description du portail : organismes artistiques du Canada enregistrés ou constitués en société qui représentent des artistes du Canada; organismes artistiques étrangers qui invitent des artistes du Canada à présenter leurs œuvres; organismes artistiques canadiens qui accueillent des acheteuses et acheteurs de l'étranger.
• Activités admissibles : représenter officiellement et promouvoir les artistes et les pratiques artistiques du Canada; recherche de contenu artistique en vue d'une programmation présentée au Canada; accueil d'acheteurs de l'étranger au Canada; direction d'une délégation canadienne à l'étranger.
• Bénéficiaires d'une subvention de base : ne pas inclure de dépenses déjà couvertes par la subvention de base.
• Conditions générales du Conseil des arts du Canada : « Pour recevoir un financement du Conseil des arts du Canada, les candidats doivent avoir un profil validé et répondre aux critères d'admissibilité énoncés dans ce profil. »

Ce que vous obtenez

• Jusqu'à 30 000 $ par demande, maximum de 60 000 $ par année.
• Une ou plusieurs destinations par déplacement et plusieurs déplacements dans une même demande.
• Dépenses admissibles : frais de conférence et de kiosque; matériel de développement de marchés propre au projet; déplacements; hébergement et indemnités journalières (jusqu'à cinq jours par voyage); expédition ou bagages supplémentaires; équipement (part du Conseil limitée à 15 % du montant demandé); sécurité; garde d'enfants ou soutien aux personnes à charge; accessibilité du public.
• Aide à la production d'une demande offerte aux personnes s'identifiant comme sourdes, malentendantes, handicapées ou vivant avec une maladie mentale, ou aux personnes des Premières Nations, inuites ou métisses faisant face à des obstacles liés à la langue, à la géographie ou à la culture.

Statut du programme

• L'URL d'origine (…/rayonner-au-canada/representation-et-promotion) redirige vers la page du programme Rayonner au Canada et à l'international (vérifié le 2026-10-06).
• « Représentation et promotion » figure parmi les dix possibilités de financement de ce programme.
• Le programme Rayonner au Canada et à l'international, « mis en œuvre en 2025, regroupe des activités qui relevaient auparavant des programmes Rayonner au Canada et Rayonner à l'international ».

Objet

• « Financement des déplacements liés au développement de marchés et à la promotion d'artistes d'œuvres d'art du Canada. »
• Exemple publié : la participation d'acheteuses et d'acheteurs internationaux au MUTEK Forum a été soutenue par la composante Représentation et promotion de l'ancien programme Rayonner à l'international.

Dates limites

• En tout temps avant la date de votre départ.
• Annonce des résultats : habituellement dans les 4 mois suivant la soumission de votre demande.
• « Les dates limites et les dates d'annonce des résultats peuvent changer. »

Détails du financement (portail)

• Combien vous pouvez demander : « Jusqu'à 30 000 $ par demande (maximum de 60 000 $ par année) ».
• Limite du nombre de demandes par année civile : 6.
• Cycle pluriannuel : Non.
• Date limite : en tout temps avant la date de votre départ; résultats habituellement dans les 4 mois suivant la soumission.

Candidats et activités admissibles (portail)

• Candidats potentiels : groupes de soutien aux arts; groupes ou collectifs des Premières Nations, inuits ou métis; organismes de soutien; organismes de diffusion; organismes à but non lucratif des Premières Nations, inuits ou métis; organismes à but lucratif des Premières Nations, inuits ou métis; entreprises de liaison culturelle; festivals des arts ou salons du livre à l'étranger.
• Activités : représenter officiellement et promouvoir les artistes et pratiques artistiques du Canada; faire de la recherche de contenu artistique en vue d'une programmation pour une présentation publique au Canada; accueillir des acheteuses et acheteurs de l'étranger au Canada; diriger une délégation canadienne à l'étranger.
• « Vous pouvez faire une demande pour une seule ou plusieurs destinations au cours d'un même déplacement, et pour plusieurs déplacements au cours d'une même demande. »

Dépenses admissibles

• Frais de participation aux conférences et de location de kiosque.
• Matériel de développement de marchés élaboré spécialement pour le projet proposé.
• Frais de déplacement; hébergement et indemnités journalières, jusqu'à cinq jours par voyage.
• Frais d'expédition ou de bagages supplémentaires directement liés à l'activité.
• Achat d'équipement nécessaire au projet : la portion couverte par le Conseil ne peut pas dépasser 15 % du montant de subvention demandé.
• Dépenses liées à la sécurité (assurance additionnelle, équipement de sécurité, spécialistes sur le terrain); garde d'enfants ou soutien aux personnes à charge nécessaires à l'activité (hors dépenses régulières).
• Accessibilité du public : interprétation en langue des signes et traduction, évaluations de l'accessibilité, audiodescription, représentations décontractées, préposés aux services de soutien, sous-titrage, location d'une rampe, coordonnateurs de l'accès, etc.
• Bénéficiaires d'une subvention de base : n'ajoutez pas de dépenses déjà couvertes par votre subvention de base.

Critères d'évaluation (évaluation interne)

• Pertinence (40 %) : raison d'être, caractère opportun et pertinence de l'activité (/20); pertinence de l'événement, des partenaires ou des organismes d'accueil (/20). Minimum 25/40.
• Impact (40 %) : potentiel de développer ou d'augmenter le profil des artistes ou de la pratique au Canada et à l'international (/20); potentiel de générer des opportunités futures (/15); potentiel d'établir des liens et de favoriser l'échange des connaissances (/5). Minimum 25/40.
• Faisabilité (20 %) : capacité et expérience du candidat et des partenaires (/10); budget raisonnable démontrant une rémunération juste et une utilisation efficace des ressources (/10). Minimum 10/20.
• Pratiques culturelles et artistiques respectueuses et éthiques (PCARE), obligatoire : protocoles culturels des Premières Nations, Inuits ou Métis dûment pris en compte — ou activités sans contenu autochtone.

Documents requis

• Renseignements à propos des événements, des partenaires ou des organismes d'accueil; lettres d'invitation ou confirmations écrites, le cas échéant (dates, lieux, frais, contributions financières).
• Pour une activité qui optimise une tournée en cours : document écrit par lequel au moins 2 salles ou sites confirment leur intérêt.
• La liste des artistes représentés (noms, genres ou styles, nationalité canadienne ou non).
• « Si votre demande ne comprend pas toute la documentation d'appui requise, elle sera jugée inadmissible. »

Conditions générales et activités non admissibles (tous programmes du Conseil)

• Pour les organisations, l'admissibilité « implique généralement de démontrer leur statut d'organisme à but non lucratif, leur mandat lié aux arts, leur historique d'activités artistiques et leur historique de paiement d'honoraires professionnels et de redevances aux artistes et aux travailleurs culturels ».
• Pour les individus et les groupes, cela « comprend généralement la démonstration des acquis ou de la formation antérieurs, la rémunération antérieure pour des activités artistiques, un engagement envers une carrière dans les arts et la reconnaissance par d'autres artistes ou travailleurs du secteur artistique ».
• Activités non admissibles (liste générale) : activités proposées par une personne de moins de 18 ans; activités illégales en vertu du Code criminel; activités destinées à satisfaire les exigences de cours d'un programme dans un établissement d'enseignement; activités liées à des programmes ou cours éducatifs accrédités; activités qui ne versent pas de cachets ou de redevances aux artistes conformément aux normes; dépenses en capital, sauf si clairement admissibles dans les lignes directrices; activités de financement; gestion de concours ou de prix; contributions à des fonds de dotation.
• « Vous ne pouvez pas recevoir de fonds du Conseil des arts du Canada pour des dépenses déjà couvertes par une autre source de revenus. »
• Le Conseil « ne finance pas les projets commerciaux dans les industries culturelles telles que la comédie, la musique, le cinéma, la télévision et les jeux vidéo ».

Lecture du portail du Conseil

• Page de la possibilité de financement 6602 du portail arts-services.ca consultée (rendu complet de la page) le 2026-10-06; statut affiché ce jour-là : « Ouvert ».
• Formulation de l'objet : la page du programme (conseildesarts.ca) indique « promotion d'artistes d'œuvres d'art du Canada », le portail « promotion d'artistes canadiennes et canadiens et leurs œuvres d'art »; les deux formulations sont consignées.
• Avis affiché sur le portail : « Comme le déploiement du portail actualisé se poursuit, le portail peut contenir une terminologie provisoire, imprécise ou incohérente. »

Admissible pour

Entreprise

Géré par

Conseil des arts du Canada (Fédéral)